的这个II是罗马数字2,要念成The Second。
The Second比较常见的意思就是第二,但是贵族传承里面的第几世,也是用这样的表达。
比如英女王******(Queen Elizabeth II)就要念成Queen Elizabeth the Second.
还有之前提到的,关系到Allegro家族起源的那个意大利王国的第一位国王,维托里奥·埃马努埃莱二世(Victor Emmanuel II)都是这样的念法。
颜滟因为名字里面有两个Yan,YanYan=Yan 2=Yan II。
把YanYan念成Yan the Second(Yan II,滟二世),是颜滟临时起意,故意调侃自己没怎么见过世面,顺便带点幽默地和Allegro说明,她身上的衣服是自己做的。
Allegro是高级定制的常客,她知道颜滟说的这家高级定制时装屋并不存在,从颜滟的表情上也很容易就也能看得出来她是在开玩笑。
Allegro反应过来之后,就说颜滟如果特别注重服装的廓形和制作工艺的话,应该去Chambre Syndicale (巴黎高级时装公会学院,举办高定时装周的那个公会的直属学校)学习手工缝制和立体剪裁。
Allegro还开玩笑说,如果颜滟做自己的高级定制的话,她一定做颜滟的第一个顾客。
既然是玩笑,开过也就算了。
…………………………
但比较有违常理的意见事情是,这个世界上,大多数天才的想法,都是从疯狂的想法里面衍生出来的。
Allegro说完之后,颜滟这个菜鸟外加门外汉,就真的跑去研究了一下Haute Couture高级定制。
颜滟在了解到Haute Couture的门槛很高之后,还了解到了一个让她感到无比崩溃的事实。
法国的高级定制时装屋,除了香奈儿有差不多两百个固定的女客户,每一季都能实现盈利之外,其他的高级定制工作室,基本上都是处于亏损的状态。
很多人把高级定制理解为天价,经常听到什么几百万、上千万的高定。
这样的价格,这并非没有可能,比如2001年的时候,香奈儿在巴黎康朋街31号的高级定制沙龙,就接过一个710万欧元的高级定制礼服订单,这件天价礼服花了
本章未完,请点击下一页继续阅读!