“就是名字太长了,这一堆实在不好记。”朱文奎如实道。
“呃……”
说道这里,朱文奎想起,郭康之前也说过这个问题,还在做记录的时候,使用了一些奇怪的缩略词。
因为同一个名字,在不同的语言中,读音会有区别。有时候,不同的人、不同的语境,可能都会使用不同的翻译方式。再加上很多人都有绰号,叫法就更多了。
比如波兰国王瓦迪斯瓦夫,这个名字,也可以翻译成“伏拉夫”。而西吉斯蒙德,有个不知道哪来的外号叫“吉吉国王”。不过,这些称呼,终究没有推广开。因为郭康觉得,这么叫起来,会有点奇怪。
毕竟,如果对方首领叫神罗皇帝·西吉斯蒙德和波兰国王·瓦迪斯瓦夫,那么大家很容易就会感受到这里的中世纪背景和氛围;而如果对方是吉吉国王和伏拉夫大公,就只会让人觉得这都什么贵物,你这个世界正经么……
当然,朱文奎也不会考虑这么多。他还是赶紧回到正题,问道:“那我们这个方向呢?”
“维陶塔斯设法拉拢了另一群贵族,还说服了两名盖特曼,要来进攻我们。对波兰议会来说,只要能打异端,不管拜上帝教还是胡斯派还是东正教,其实都可以。所以,这个方向上,敌人也不会少的。”勒贝格说:“我们得做好同时应对这些人的准备了。”
“啊?之前老杨和汉斯大师,还信誓旦旦地给我说,波兰立陶宛那边,也有不少胡斯派在活动。同情他们的贵族很多,甚至乐意提供庇护。维陶塔斯就是其中领头的人。”朱文奎对这个消息有些意外:“他们一开始还说,要是打不赢,在这边混不下去了,就组织南部的人去投罗马,北部的人去投立陶宛呢。怎么这又带头来打咱们了。”
“哎,大贵族的这种表态,你还真信啊。”勒贝格不以为然:“勃兰登堡的弗雷德里希,之前也是胡斯派的同情者,甚至为此跟西吉斯蒙德吵过架呢。到了需要他真正去站队的时候,你看,他毫不迟疑就去站西吉斯蒙德了。”
“所以,才会一直有人说,教士应当保持清贫。因为只有穷人才会有纯粹而虔诚的信仰,富人则是不可能的。至于大贵族,他们要考虑的事情可太多了,哪有多少信仰的空间啊。”勒贝格苦笑道:
“瓦迪斯瓦夫能和波兰的雅德维加联姻,最主要的原因,就是当时的贵族们急需引进一个国王,去对付卢森堡家族的扩张,防止西吉斯蒙德他们一口气把波西米亚、匈牙利和波兰都吃下去。现在西吉斯蒙德带
本章未完,请点击下一页继续阅读!