语言不通,文化不懂,连基本的沟通都困难。
手机响了,是陈浩。
她接起来,没说话。
“到东京了?”陈浩问。
“嗯。”
“第一天怎么样?”
贾瀞雯鼻子一酸,忍住了。
她用尽量平静的语气说了今天的经历:合作伙伴的冷淡,用户的不满,交流会的孤独。
说完后,电话那头安静了一会儿。
“很累吧?”陈浩轻声问。
“嗯。”贾瀞雯终于承认,“累。
而且……有点挫败。
我觉得自己像个傻子,什么都不懂。”
陈浩笑了,笑声很温和:“我给你讲个故事。”
“什么故事?”
“我拍第一部电影的时候,去香港参加电影节。
那时候我刚出道,没人认识我。
开幕式走红毯,记者全围着大明星,没人拍我。
晚宴上,我想跟一个著名导演打招呼,结果人家听不懂普通话,我的粤语又烂,鸡同鸭讲。”
贾瀞雯听着,嘴角微微上扬。
“后来怎么办?”
“后来我找了个翻译,硬着头皮跟人聊。”陈浩说,“虽然尴尬,但认识了几个朋友。
第二年再去,就有人认识我了。
第三年,有人主动来找我合作。”
他顿了顿:“所以啊,第一次总是最难。
语言不通就学,文化不懂就问,没人认识就让人认识。
时间长了,就好了。”
贾瀞雯心里舒服了一些:“你说得对。
我就是……有点着急。”
“不急。”陈浩说,“国际化是场马拉松,不是百米赛跑。
日本市场我们准备用三年时间慢慢啃。
第一年站住脚,第二年有增长,第三年求突破。
你才去第一天,别给自己太大压力。”
两人又聊了很久。
陈浩问了更多细节,给了些具体建议:找本地人做商务对接,重点突破细分市场,不要一开始就和那家美国公司正面竞争。
说到后来,贾瀞雯困了。
她躺在床上,手机放在耳边,听着陈浩的声音。
“睡吧。”陈浩说,“明天又是新的一天。”
“嗯。”
“电话别挂,我等你睡着。”
本章未完,请点击下一页继续阅读!