无法退休,强颜欢笑继续为艺术献身。
才华横溢的欧阳涵是知名编剧,善于填词作曲,文采飞扬,即使退休在家,也总有文人墨客上门请教。巴东文艺整改组也上门,希望欧阳涵将《沙家浜》《乌龙山剿匪记》改编为通俗易懂的古装楚剧,湖北乡下群众容易接受古装楚剧,对现代***比较陌生,让欧阳涵把二部现代***潜移默化改编成古装楚剧,以利于宣传革命精神。
编写剧本经验丰富的欧阳涵左右为难。
楚剧传统登台表演时都是古装,花旦武旦丑角净生丫鬟都是穿明朝的服饰,脚踩木屐,凤冠霓帽,长袍长袖,凤眉粉脸,兰花指,小碎步,多愁善感,唱词多为咬文嚼字的抒情文言文,《牡丹亭》《西厢记》《梅花三弄》剧目内容多为儿女情长的生死离别。
《沙家浜》《乌龙山剿匪记》隶属现代戏剧和歌剧,男女主角都是身穿战士戎装,脚踩绿胶鞋,背枪提灯,摸爬滚打,昂首挺胸,大胯步,大开大合,唱词多为光芒万丈革命到底的激情现代文。
二种风格相差甚远,生活已经烦透的患癌欧阳涵实在没有精力改编,就三次以才疏学浅重病缠身的理由婉拒了文艺整改组的邀请,最后竟脱口说出:“你们也是文艺工作者,自己怎么不去尝试改编?”
警觉的妻子蔡文姬也劝丈夫接受改编任务,但欧阳涵还是坚持拒绝,他要在有生之年把《红楼梦》的隐喻文字密码破解。
三次被拒后,在1961年年底,忍不可忍的文艺整改组就以‘反动派’‘戏霸’的名义,带人抄了巴东县县城欧阳涵夫妇的住宅,蔡家夫妇儿女四口人都在。
翻箱倒柜,挖土刨砖,拆信阅书,蛛丝马迹地寻找罪证。
最后,收获颇丰,文改组列出欧阳涵的六宗罪状。
1.在客厅里找到一把未开锋的旧朴刀,是企图暴力谋反的武器。
2.在书房发现一封写给湖北省武汉市楚剧协会的信,贴好邮票尚未寄出,信件内容里有一句‘百花齐放只剩一枝独秀,创意被扼杀,芬芳无存,请求协会保护楚剧文化遗产’,是叛国通敌勾结境外的反动言论。
3.在院内厕所里的灰砖下,挖出三根金条,窝藏私吞国家贵重资源,是走资派守财奴的典型嘴脸。
4.在书桌草稿纸堆里发现一本旧剧本《海瑞罢官》,明显是在含沙映射庐山会议。
5.家中没有一幅领袖画像和一本革命著作,全家四口无一人入党,是潜伏的国民党特务。
本章未完,请点击下一页继续阅读!