所以有机会见面时,总忍不住训斥苏志坚几句,随后就成了针尖对麦芒。
这也是两人在导师葬礼上都能吵起来的原因。
谁想到从不在他面前服软的小师弟,竟然主动叫他师兄了,甚至自称小苏?
平日里可都阴阳怪气叫他大教授的……
“咳咳,苏教授,你有什么事直接说,先别套近乎。”
“师兄是这样的,我有个准学生写了一篇论文。他的数学英语不过关,所以是用中文写的。但我打算给他投SIOPT。
不过我的数学英语水平还是远远不如师兄您的,而且师门里您撰写文章的数学英语水平是最高的。
所以我在翻译之后,想麻烦您帮忙润色一二。我已经把学生的原文跟我的译文都发到您的邮箱了,您看有没有时间尽快帮着看看?”
难怪……
原来是帮学生。
这让深知带学生不容易的谭景荣心又软了两分。
但嘴上却依旧不依不饶。
“学生就是学生,什么叫准学生?搞数学这都不严谨!行吧,等我有空帮你看看。
另外搞数学研究哪有能不学好英语的?数学英语都不会怎么看最新的文献?怎么深入学习?
带学生不是一味的容忍学生的缺点!该教育的还是得教育。英语文章都不会,还让导师翻译,都是惯的。”
一番话,让电话对面沉默了半晌。
“好的,谭师兄,我记下了。您还是先帮我看看论文吧,我这边比较着急。”
“行了,说了会帮你看的。我还有事,先挂了。”
说完,谭景荣直接挂了电话。
虽然嘴上说的很不客气,但不得不说,心里还是很爽的。
尤其是教训了小师弟,这小子还只吃瘪没回嘴的情况下。
说起来,这小子从江大离职也不是坏事,现在大概也是知道导师去了之后,学术界没人无条件护着他了吧?
只是想到导师,谭景荣脸上闪过一丝悲色。导师走的太早了,才七十三岁。
对于普通人来说这个年纪很正常,但陈老毕竟是院士,明明每年都有详细体检的……
哎……
想到曾经导师的音容笑貌,谭景荣心更软了几分。
罢了,既然小师弟这么着急,他就先帮着看看吧。
于是抬手拿起鼠标,点开了邮箱,很快就将苏志坚发来的两篇论文下载到了电
本章未完,请点击下一页继续阅读!